Rezultati raziskav programa so v slovenskem jezikoslovnem prostoru osnova po eni strani za razvoj posameznih znanstvenih disciplin (francistike, italianistike, hispanistike), po drugi pa za vgrajevanje spoznanj - prek sodelovanja z raziskovalci slovenisti, slavisti, anglisti, nemcisti, splošnimi jezikoslovci, klasičnimi filologi, sinologi, japonologi in drugimi - v širše jezikoslovno in humanistično delovanje v Sloveniji. Ker je temeljito znanje romanskih jezikov za Slovence neogibno potrebno tako za kvalitetno sporazumevanje na gospodarskem, političnem, znanstvenem in kulturnem področju kot za duhovno bogatenje in medkulturno spoznavanje ob stiku z literarnimi umetninami romanskih kultur, so in bodo rezultati izvedenih raziskav, ki se sprotno prenašajo v pedagoško prakso na univerzitetni ravni, neposredno vplivali na kvaliteto izobraževanja učiteljev romanskih jezikov za vse stopnje izobraževanja, posredno tudi na dvig kvalitete tujejezikovnega znanja pri Slovencih (sodobnejši in izčrpnejši učbeniki, slovarji in drugi jezikovni priročniki, kvalitetnejši glotodidaktični kader). Posebno kontrastivno gradivo za italijansko-slovenski jezikovni par je bilo pripravljeno za poučevanje italijanščine kot jezika okolja na obali, s ciljem da se udejani dvojezičnost na teritoriju, kjer sobivata slovenska in italijanska narodnost. Raziskovalci našega programa opravljajo tudi odločilne funkcije na srednješolskem izobraževanju: so predsedniki in člani kurikularnih komisij, maturitetnih predmetnih komisij, izobraževalnih seminarjev za osnovnošolske in srednješolske učitelje ter maturitetnih izpitnih komisij. Raziskave še posebej prispevajo h kvalitetnejšemu prevajanju in tolmačenju in s tem k premišljenemu razvijanju večjezičnosti in večkulturnosti ter tako k uspešnemu vključevanju Slovenije v evropske integracije. Rezultati raziskav so namenjeni tudi poučevanju in učenju slovenščine kot nematernega jezika v Sloveniji in tujini (prikazi funkcioniranja slovenskega jezika z vidika tujca, dvojezični slovarji): koristili bodo tako tujcem, ki jih zanima slovenski jezik in kultura, kot tudi tujim gospodarskim, diplomatskim in kulturnim predstavnikom v Sloveniji, za katere je kvalitetnejše sodelovanje s slovenskimi partnerji vitalnega pomena.