V članku je opisan umetni svetlobni vir (Xe-obločnica), ki simulira svetlobo plazemskega obloka pri TIG varjenju. Stabilnost svetlobe zagotavlja močnostna elektronska regulacija, ki istočasno zagotavlja tudi ustrezen frekvenčni spekter, kot se pojavlja pri svetlobi, ki nastaja pri varjenju po TIG postopku. Svetlobni izvor ki simulira TIG varjenje je predlagan za sprejem kot mednarodni standard v okviru ISO standarda »Eye Protection«. Učinkovito ga je mogoče uporabiti tudi v medicinskih raziskavah vpliva varjenja na oči, saj uporaba varilskih naprav v kliničnih razmerah ni mogoča.
COBISS.SI-ID: 23335463
Predstavljen je koncept standardizacijskega merilnega postopka za določanje svetlobne občutljivosti avtomatskih zaščitnih filtrov. Natančno so določeni in opisani svetlobni viri, ki jih tak postopek uporablja. Opisano je tudi delovanje referenčne DC TIG varilne naprave, na osnovi katere je mogoče določiti referenčni frekvenčni spekter ter ustrezno kalibrirati umetni plazemski svetlobni izvor (Xe-obločnica). Natančno je opisan postopek kalibracije svetlobnih izvorov, ki se izvaja v vseh standardizacijskih merilnih laboratorijih po svetu.
COBISS.SI-ID: 23335207