Projekti / Programi
Skladnja, besedišče, besedotvorje in slog v vzhodnoslovenskih tiskih od 18. do konca 19. stoletja
Koda |
Veda |
Področje |
Podpodročje |
6.05.00 |
Humanistika |
Jezikoslovje |
|
Koda |
Veda |
Področje |
H355 |
Humanistične vede |
Zgodovina jezika |
H401 |
Humanistične vede |
Nauk o narečjih |
slovnica, slovar, slovaropisje, pokrajinski knjižni jezik, dialektizmi, besedotvorje, oblikoslovje, skladnja, jezikovni stiki
Raziskovalci (5)
Organizacije (1)
Povzetek
Razprave, objavljene v Dajnkovem zborniku, poudarjajo razsvetljenski okvir Dajnkovega slovstvenega opusa in knjižnojezikovnih prizadevanj. Prizadeval si je oblikovati vzhodnoštajersko različico slovenskega knjižnega jezika. Ohranjati je želel narodno identiteto ob severni narodnostni meji. V svoji slovnici je normiral svoj knjižni jezik, v katerega, izhajajoč iz narečja, vnaša tudi elemente osrednjega knjižnega jezika tako na glasovni kot oblikovni ravni.
V Volkmerjevem zborniku je analizirano Volkmerjevo besedje v Pleteršnikovem slovarju, obdelani so redakcijski posegi Antona Murka v pesmi L. Volkmerja ter leksika Volkmerjevih pesmi.
Murkov simpozij v Hočah je posegel v regionalno štajersko področje v prvi polovici 19. stoletja, in sicer na jezikovni, literarni in kulturno-politični ravni. Referati so osvetlili Murkovo nasprotovanje štajerskemu jezikovnemu separatizmu in njegova prizadevanja za enoten slovenski knjižni jezik. Murkov dvojezični Slovensko-nemški in Nemško-slovenski slovar velja za pomemben dosežek slovenskega slovaropisja. Tako v slovnici kot slovarju je poleg osrednjekjižnih upošteval tudi narečne zglede, upošteval je vzhodnoslovensko knjižno tradicijo in jo zavestno vključeval v prizadevanja za enoten knjižni jezik.
V okviru projekta so potekale tudi raziskave prekmurščine v tiskih 18. in 19. stoletja (Ivanocy, Košič, Klekl), objavljene so že tudi v knjigi. Opravljene so bile analize zgodnjih slovenskih pesmi Stanka Vraza.