The paper presents an artificial light source (Xe-arc) that simulates the light generated in TIG welding process. The light stability is provided by a power regulation that also allows introducing specific frequency spectrum of a real TIG welding arc. This artificial welding light source is proposed as the standard light source according to the new ISO Standard for Eye Protection. It can also be efficiently used in medical evaluations of eye protection in welding (temporary blindness, etc), as the use of real welding devices is not possible in the hospital/clinical environment.
COBISS.SI-ID: 23335463
Predstavljen je koncept standardizacijskega merilnega postopka za določanje svetlobne občutljivosti avtomatskih zaščitnih filtrov. Natančno so določeni in opisani svetlobni viri, ki jih tak postopek uporablja. Opisano je tudi delovanje referenčne DC TIG varilne naprave, na osnovi katere je mogoče določiti referenčni frekvenčni spekter ter ustrezno kalibrirati umetni plazemski svetlobni izvor (Xe-obločnica). Natančno je opisan postopek kalibracije svetlobnih izvorov, ki se izvaja v vseh standardizacijskih merilnih laboratorijih po svetu.
COBISS.SI-ID: 23335207