The Collected poems provide the first scholarly edition of all presently known poems by Podbevšek, their various versions, as well as previously mostly unpublished manuscripts from the poet's literary legacy and other sources. The edition contains facsimiles of the manuscripts and the author's emendated copy of The Man with Bombs (1925), transcriptions of the poems, editorial comments and notes. Parallel displays facilitate the comparison between manuscripts and subsequent publications.
C.02 Editorial board of a national monograph
COBISS.SI-ID: 31341357The conference considered the relevance of the history of books for a transnational comparative literature and the concept of world literature. The following issues were discussed: - How did literary manuscripts and books circulate around the world? - What were the roles of libraries in cultural transfer? How did they shape cosmopolitan awareness? -- How did the economy of the publishing industry affect the global distribution of literary and cultural capital? - Did the new media condense or expand the global literary space in comparison to the codex book, and how?
B.01 Organiser of a scientific meeting
COBISS.SI-ID: 253248512The paper analyzes the joint project of the Slovenian patron of the arts Baron Sigmund Zois and his protégée scholar Jernej Kopitar: the establishing of transnational network of European Slavic intellectuals by means of letters. After 1808 they began with systematic connection of Slavic scholars of the north (Zlobický, Dobrovský, Ossoliński) and of Slavic scholars of the south (Appendini, Solarić, Karadžič, Vrhovac). The main centers of this coordinated cosmopolitan exchange of letters, ideas and books thus became Ljubljana and Vienna.
B.04 Guest lecture
COBISS.SI-ID: 30907437The paper examines appropriations of Derrida’s thought in contemporary literary criticism. Conducting a case study of applications of Derrida’s category of name in Romeo and Juliet scholarship, it shows that Shakespeare studies are marked by a contradiction between extrinsic and intrinsic approach to the topos of naming. This contradiction is then viewed as an instance of the contextualism/non-contextualism antinomy of contemporary literary criticism, and negated by an alternative reading of Romeo and Juliet.
B.03 Paper at an international scientific conference
COBISS.SI-ID: 32202285The lecture gives an outline of digital scholarly editing of primary sources in the Humanities. Editorial perspectives and concepts are discussed in dependence of the goals and target audience of the edition. Different methods of transcription give different perspectives on the text. Technological standards for digital text encoding offer a variety of possibilities, esp. the XML mark-up language and the TEI Guidelines. Nevertheless, the editor of a scholarly edition, with powerful technology at her or his disposal, is faced with some fundamental humanities dilemmas.
B.04 Guest lecture
COBISS.SI-ID: 31908653